Immigrant inventors produce more patents than native U.S. citizens, among other key findings, according to a new Entrepreneurship Center and Kenan Institute report.