The institute’s first American Growth Project report suggests that downtown San Francisco had to take a major hit from the shift to working from home so that its surrounding metro area could thrive, Fortune’s Prarthana Prakash writes.